UBC-NLP/alexandria

Tasks

• translation
• text-generation

Citation text from the card

@inproceedings{el-mekki-etal-2026-alexandria,
    title = "Alexandria: A Multi-Domain Dialectal {A}rabic Machine Translation Dataset for Culturally Inclusive and Linguistically Diverse {LLM}s",
    author = "El Mekki, Abdellah  and
      Magdy, Samar M.  and
      Atou, Houdaifa  and
      AbuHweidi, Ruwa  and
      Qawasmeh, Baraah  and
      Nacar, Omer  and
      Al-hibiri, Thikra  and
      Saadie, Razan  and
      Alsayadi, Hamzah  and
      Hammouda, Nadia Ghezaiel  and
      Alkhazimi, Alshima  and
      Hamod, Aya  and
      Al-Ghafri, Al-Yas  and
      El-Sayed, Wesam  and
      Al sharji, Asila  and
      Ballout, Mohamad  and
      Belfathi, Anas  and
      Ghaddar, Karim  and
      Sibaee, Serry  and
      Aoun, Alaa  and
      Asiri, Areej  and
      Abureesh, Lina  and
      Bashiti, Ahlam  and
      Yousef, Majdal  and
      Hafiz, Abdulaziz  and
      Mohamed, Yehdih  and
      Hamedtou, Emira  and
      Brahim, Brakehe  and
      Alhamouri, Rahaf  and
      Nafea, Youssef  and
      El Aatar, Aya  and
      Al-Dhabyani, Walid  and
      Hamed, Emhemed  and
      Shatnawi, Sara  and
      Alwajih, Fakhraddin  and
      Elkhidir, Khalid  and
      Alasmari, Ashwag  and
      Gerrio, Abdurrahman  and
      Alshahri, Omar  and
      Elmadany, AbdelRahim A.  and
      Berrada, Ismail  and
      Alkathiri, Amir Azad Adli  and
      Zaraket, Fadi A  and
      Jarrar, Mustafa  and
      El Hadj, Yahya Mohamed  and
      Alhuzali, Hassan  and
      Abdul-Mageed, Muham

All datasets marked Use restrictions | JSON